The Athletic 8月18日报道，湖人巴斯家族出售股权投票的更多细节被披露。
多名巴斯家族兄妹主张，巴斯信托六名受益人中，四人投赞成票即可让出售决议生效。珍妮·巴斯的代理律师亚当·斯特赖桑德（盛智律师事务所，Sheppard, Mullin, Richter & Hampton）致函其余兄妹代理律师，指出此前两份生效司法裁定已认定该多数票表决方案不合法。
律师函：无共同受托人批准不得交易17.8%股权
函件原文写道：
“未经现任共同受托人（珍妮·巴斯、简妮·巴斯、乔伊·巴斯）批准，不得完成洛杉矶湖人公司17.8%股权的任何出售交易。共同受托人负有法定义务，行使湖人股权投票权，保障持股不低于15%的最低门槛，以此保证珍妮·巴斯继续担任控股所有人。受托人若作出相反操作，或是任何人协助、怂恿受托人实施该类行为，均将构成违反信托、违背信义义务以及藐视法庭。”
2017年法院裁定：保障珍妮·巴斯控股地位
律师函援引珍妮方面获得的洛杉矶高等法院2017年正式裁定，称前述出售操作属于法律禁止行为。
“法院作出如下裁定（节选）：‘兹指示本信托的各位共同受托人，采取一切合理可行措施（包括行使信托股权投票权），保障珍妮·巴斯在世期间，每年均可当选湖人队控股所有人；除非本院另行出具裁定，且有证据证明符合适用法律规定的修改事由，方可变更信托约定。’”
函件续称：“该裁定至今完整有效，信托从未经过任何修改。当事人从未向法院举证、申请变更信托，同时也不存在任何可举证成立、足以修改信托的法定事由。”